Поиск в словарях
Искать во всех

Итальянско-русский медицинский словарь - occhio

 

Перевод с итальянского языка occhio на русский

occhio

m

глаз (oculus)

occhio lucido

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) глазocchi infossati / incavati — запавшие глазаocchi cerchiati — синяки / круги под глазами, глаза, окружённые синевойocchi a mandorla — продолговатые глазаocchi miopi / presbiti — близорукие / дальнозоркие глазаocchi malandrini / di civetta — лукавые / плутоватые глазаocchio pesto — 1) подбитый глаз 2) томный взглядocchi tra i peli — сонные глазаvedere qc con i propri occhi — видеть что-либо своими (собственными) глазамиspalancare / sgranare gli occhi — вытаращить глазаfare tanto d'occhi — широко раскрыть / смотреть во все глазаavere / godere la salute degli occhi — иметь хорошие / здоровые глазаavere un occhio clinico — 1) быть хорошим диагностом 2) перен. иметь верный / намётанный глазdormire ad occhi aperti — спать с открытыми глазамиtenere gli occhi aperti — глаз не смыкать, быть начекуchiudere occhio — заснутьnon ho chiuso occhio tutta la notte — я всю ночь глаз не сомкнулchiudere un occhio / gli occhi su qc — закрыть глаза / смотреть сквозь пальцы на что-либоad occhi chiusi — с закрытыми глазами; закрыв глаза; с полным доверием; вслепую, наугадaprire gli occhi a qd — открыть кому-либо глазаvedere qc con occhi diversi — увидеть что-либо иными глазами / в ином светеcavarsi gli occhi — 1) выцарапать друг другу глаза 2) глаза себе поломать, испортить себе зрениеnon avere né occhi né orecchi — не видеть, не слышать (и знать не хотеть)ha gli occhi più grandi del...
Большой итальянско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины